Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
Prenumerata z
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Wiara.pl - Serwis

Koszalińsko-Kołobrzeski

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • ARCHIWUM
  • GALERIE
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Patronaty
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O DIECEZJI
    • Biskupi
    • Historia
    • Parafie

Najnowsze Wydania

  • GN 20/2026
    GN 20/2026 Dokument:(9718961,Nie zmieniajcie nam nauki)
  • GN 19/2026
    GN 19/2026 Dokument:(9708121,Dwie herezje w jednym numerze)
  • GN 18/2026
    GN 18/2026 Dokument:(9695028,Kościół jest analogowy)
  • Historia Kościoła (15) 03/2026
    Historia Kościoła (15) 03/2026 Dokument:(9690225,Leon XIV czyta św. Augustyna Donaldowi Trumpowi. Edytorial nowego numeru „Historii Kościoła”)
  • GN 17/2026
    GN 17/2026 Dokument:(9685120,Zajęcie podwyższonego ryzyka)
koszalin.gosc.pl → Wiadomości z diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej → Felix Cassubia, czyli Kaszubi na Świętej Górze

Felix Cassubia, czyli Kaszubi na Świętej Górze przejdź do galerii

Odpust kaszubski  
Kaszubi przyjeżdżają na Świętą Górę przede wszystkim po to, by modlić się w swoim języku. Karolina Pawłowska /Foto Gość
⏮ ⏪
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
  • Odpust kaszubski
⏩ ⏭

Zjechali z całego Pomorza, przywożąc ze sobą kolorowe stroje, unikatowy język i głęboką wiarę. To już tradycja, żeby tutaj świętować po kaszubsku.

Karolina Pawłowska Karolina Pawłowska

|

GOSC.PL

FB Twitter
drukuj wyślij

Inicjator kaszubskich odpustów na Świętej Górze, wbrew sceptycznym komentarzom o braku licznej społeczności kaszubskiej pod Polanowem, niezmiennie powtarza: - Tu jest Kaszubia! Tak nazywano właśnie nasze dzisiejsze Pomorze Środkowe: Kołobrzeg, Białogard, Szczecinek, Polanów. To było centrum historycznej krainy, która ciągnęła się od Gdańska aż do Rostocku bram - mówi o. Janusz Jędryszek, cytując słowa kaszubskiego hymnu.

Tych, którzy zjeżdżają się na Górę Polanowską od 8 lat, żeby świętować po kaszubsku, przekonywać o tym nie trzeba. Dla jeszcze nieprzekonanych gospodarz franciszkańskiej pustelni ma garść historycznych informacji. Na przykład o tym, że nazwa "Kaszuby" po raz pierwszy pojawiła się w bulli papieskiej, w której Grzegorz IX nazywa szczecińskiego władcę Bogusława I księciem Kaszub.

Innego argumentu dostarcza św. Faustyn, patron Kaszubów, którego relikwie sprowadzono do katedry w Kamieniu Pomorskim. W starym brewiarzu kamieńskim zapisana była antyfona ku czci męczennika: "O felix Cassubia, salutis indubia, propter Faustini caput, huc translatum beatum", czyli: "O szczęśliwe Kaszuby, (z powodu) ratunku niewątpliwego, poprzez głowę Faustyna tutaj sprowadzenie błogosławione".  Śpiew "O felix Cassubia" na prośbę duchownych rozbrzmiewał również w koszalińskim kościele Mariackim.

Tak było do czasów przybycia na te tereny reformacji. - W wyniku germanizacji ludność kaszubska była spychana i wynaradawiana. Ze swoim językiem i tradycją przetrwała jedynie tam, gdzie był Kościół katolicki. Luteranizm wypchnął Kaszubów, wyrugował, zniemczył - zauważa o. Jędryszek. - Wacław Nowicki, prezes koszalińskiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, odnalazł uchwałę Rady Miejskiej, że pod karą grzywny mieszkańcom Koszalina nie wolno było kupować na rynku produktów od ludności mówiącej po kaszubsku - podaje jeden z przykładów. Na to, że jeszcze w XIX w. w niedalekim Warcinie, gdzie majątek miał kanclerz Otto von Bismarck, jest list pisany przez jego żonę, która skarży się, iż przez okno słychać, jak "wilki wyją i szczekają Kaszubi".

Razem z przywracaniem kaszubszczyzny na Pomorze Środkowe o. Jędryszek stara się też przywrócić temu regionowi jego maryjny charakter. - Przecież dawniej ten region nosił zaszczytną nazwę Pomerania Terra Mariae - Pomorze ziemia Maryi. Zaś Matka Boża miała tytuł Maria Pomerana - Maryja Pomorza - powtarza franciszkanin i zaprasza nieustannie do wzięcia udziału w zainicjowanym przez siebie projekcie "500 kapliczek na 500 lat reformacji". Za jego sprawą w pomorskim krajobrazie na nowo pojawiają się przydrożne krzyże i dedykowane świętym kapliczki.

Podczas kaszubskiego odpustu zostały pobłogosławione dwie kolejne - św. Franciszka, która stanie w okolicach Sławna, i Matki Bożej Ostrobramskiej, ufundowana przez słupskich wilniuków.

Licznie przybyli na odpust pielgrzymi uczestniczyli w Mszy św. z liturgią słowa w języku kaszubskim. Eucharystii przewodniczył o. Marek Dettlaff, pracujący w Wilnie franciszkanin rodem z Pucka, zaś kazanie wygłosił ks. Leszek Jażdżewski, duszpasterz środowisk kaszubskich z Gdańska.

« ‹ 1 › »
Odpust kaszubski

Foto Gość DODANE 18.06.2022 AKTUALIZACJA 19.06.2022

Odpust kaszubski

​Po raz 8. na Świętej Górze Polanowskiej odbyło się czerwcowe spotkanie Kaszubów z całego Pomorza.  
oceń artykuł Pobieranie..
TAGI:
  • KASZUBI
  • ODPUST KASZUBSKI
  • ŚWIĘTA GÓRA POLANOWSKA

Polecane w subskrypcji

  • „Wybieram wiarę, że Jezus zmartwychwstał”. Trzy życia Ayaan Hirsi Ali
    • Kościół
    „Wybieram wiarę, że Jezus zmartwychwstał”. Trzy życia Ayaan Hirsi Ali
    Tomasz Rowiński
  • Szef ukraińskiego IPN-u w rozmowie z „Gościem Niedzielnym”: Naszym świętym obowiązkiem jest umożliwić godny pochówek ludzi
    • Rozmowa
    Szef ukraińskiego IPN-u w rozmowie z „Gościem Niedzielnym”: Naszym świętym obowiązkiem jest umożliwić godny pochówek ludzi
    Andrzej Grajewski
  • Bliźniacze drogi. Siostry odnalazły się po 50 latach – na dwóch kontynentach
    • Kościół
    Bliźniacze drogi. Siostry odnalazły się po 50 latach – na dwóch kontynentach
    Agata Puścikowska
  • Śladem uciekiniera. Sztafetą na 300. rocznicę kanonizacji św. Stanisława Kostki
    • Kościół
    Śladem uciekiniera. Sztafetą na 300. rocznicę kanonizacji św. Stanisława Kostki
    Przemysław Kucharczak
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • KSJ
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    •  
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X